hilferuf (hilferuf) wrote,
hilferuf
hilferuf

И ещё из "мамского", просто для поднятия настроения
Алёнка говорит: "Мама, когда я вырасту и найду себе мужа, мы устроим свадьбу. Мы поставим во всех углах цветы, игрушки, блёстки и сосульки и повесим надпись "Поздравляем с Новым Годом!"
Я (пытаясь вернуть повествованию логику) Может быть лучше повесить надпись "Поздравляем со свадьбой"?
Алёнка соглашается: "Ладно, пусть будет "Поздравляем со свадьбой в Новый Год!" :-)
____________________
Алёнка пытается быть вежливой  и позитивной даже в критике и требованиях. Поэтому формулирует примерно так:
"Мамочка, когда  я вырасту и у меня будет свой ребёнок, пока у меня детей нет, но когда будет - я покормлю его обедом!"
Subscribe

  • люди русские!

    в смысле - русскоязычные :-) всю голову сломала и не я одна, как будет грамотно и понятно по-русски "i look forward with enjoyment to things" у меня:…

  • Пракатов

    Нужен совет знающих людей. У нас случайно появился второй кот и первый его пытается бить, трындец,, что делать? Подробности под к…

  • (no subject)

    Продолжаю осваивать новую площадку :-) Расскажите мне, пожалуйста, а как тут устроено хранение фотографий? Есть какой-то отдельный раздел, где их…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 11 comments

  • люди русские!

    в смысле - русскоязычные :-) всю голову сломала и не я одна, как будет грамотно и понятно по-русски "i look forward with enjoyment to things" у меня:…

  • Пракатов

    Нужен совет знающих людей. У нас случайно появился второй кот и первый его пытается бить, трындец,, что делать? Подробности под к…

  • (no subject)

    Продолжаю осваивать новую площадку :-) Расскажите мне, пожалуйста, а как тут устроено хранение фотографий? Есть какой-то отдельный раздел, где их…